ショート は大和 です なんJ. Ниппель машина. Azure translation online google. 酒田市立 第五中学校校歌.